将他人单位作为其一个部门在网上公开发布构成了不正当竞争行为（江苏国之泰律师事务所 周淋律师）

案件概况：被告（联化公司）于1998年至2005年，擅自在互联网上（http//www.cuchem.com）将原告（七洲公司）作为其一个部门用英文（Sevencontinet AgrichemicalCo,Ltd）在网上公开发布，原告认为被告的行为构成了不正当竞争行为，为此引起诉讼。

本案的争议焦点：1、“Sevencontinet AgrichemicalCo,Ltd（七洲农药）”翻译有争议且七洲农药不一定指的是原告？2、原告有没有市场知名度？3、被告是不是构成不正当竞争行为？
原告的代理人认为：1、英文翻译即使有争议，但被告在所附地址、邮政编码与原告的地址是一致的，且被告又无法举证另有其他公司。2、原告是国家级高新技术、外向型企业，公司拥有化工、农药等六大系列五十多个制剂品种，其中三唑类农药已成为国内最大生产基地。市场网络覆盖全国及欧美、东南亚等国家和地区。“七洲”商标成为省著名商标。原告的产品技术含量较高，曾获得国家、省（部）级、市（厅）级科技进步奖、技术发明奖、科技创新奖等奖项28个。3、被告利用原告的上述市场知名度宣传自己，构成了不正当竞争行为。在法院主持调解下，双方达成一致：被告支付原告赔偿金13万元；2、被告在网站上持续三个月登载声明致歉，消除影响。